今日のひとこと中国語会話「誰に聞いたの？」

【リアル中国語】今日のワンフレーズ 日常会話

【今日のひとこと中国語 #202】
「誰に聞いたの？」
谁告诉你的？（Shuí gàosu nǐ de?）

《会話例》
【会話 A 】「こんないいカフェ、誰に聞いたの？」
【中国語　】”这么好的咖啡店谁告诉你的？”
【ピンイン】（Zhème hǎo de kāfēidiàn shuí gàosu nǐ de?）
【カタカナ】（ジョモ ハオ ダ カーフェイディエン シュイ ガオス ニー ダ？）

【会話 B 】「歩いてたら目に入ったの。」
【中国語　】”我走路时候看到的。”
【ピンイン】（Wǒ zǒulù shíhòu kàndào de.）
【カタカナ】（ウォ ゾウルー シホウ カンダオ ダ。）

⁑”谁告诉你的？”は直訳すると、「誰があなたに知らせたの？」

「リアル中国語会話」アプリでは、”気持ちが伝わる”中国人が実際に使う表現を、ネイティブの音声付＆会話形式で収録しています。