ジムで鍛えてます!

2015.01.14

好女不过百,,,我要加油减肥了(∩`ω´)⊃)) 

好女不过百。”は、最近中国で言われているフレーズで、「イイ女は50kg未満」。

なんと!・・・身長とかそういうのは関係無いんですね。

というわけで、ジムで体を絞ってます。

[スタッフブログ|リアル中国語会話]

ちなみに、”不过百”というのは、”不超过百斤”という意味。

補足)两斤=1kgなので、百斤=50kg(五十公斤)ということですね。

好女不过百。

(ピンイン)Hǎo nǚ bùguò bǎi.

(カナ) ハオ ニュー ブ グオ バイ。

【今日のキーワード】
⁑减肥(jiǎnféi)…ダイエットする、体重を減らす

アプリでは接客・ご案内もシーン別にネイティブ音声をワンタッチ再生できます
App Store

毎日、使える中国語をXで

毎日3回配信中。このコラムの続きのフレーズも。

フォローする

関連するコラム

髪を切ってきました。

中国語会話2015.01.21

2015年、あけましておめでとうございます!

中国語会話2015.01.01