今日のひとこと中国語会話「話を変えないで。」

【リアル中国語】今日のワンフレーズ 日常会話

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【今日のひとこと中国語】
「話を変えないで。」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
〔别转移话题。（Bié zhuǎnyí huàtí.）〕

《会話例》
【会話 A 】「（奥さんに対して）ねえ、温泉つかりに行こうよ。」
【中国語　】”老婆，咱们去泡温泉吧。”
【ピンイン】（Lǎopó,zánmen qù pào wēnquán ba.）
【カタカナ】（ラオポー、ザンメン チュー パオ ウェンチュエン バ。）

【会話 B 】「話を変えないで、今月の給料持ってらっしゃい！」
【中国語　】”别转移话题，这个月工资拿来！”
【ピンイン】（Bié zhuǎnyí huàtí, zhègè yuè gōngzī nálái!）
【カタカナ】（ビエ ジュアンイー フアティ、ジョーゴ ユエ ゴンズー ナーライ。）

「リアル中国語会話」アプリでは、”気持ちが伝わる”中国人が実際に使う表現を、ネイティブの音声付きで会話形式で収録しています。